Ehren-Dekret Inscriptiones Graecae https://telota.bbaw.de/ig/digitale-edition/inschrift/IG II_III³ 1, 464 IG II/III³ 1, 464 Creative Commons Attribution 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode). All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to this page. IG II/III³ 1, 464 Fragment (Marmor) Athen um 334/3-314/3 Akropolis – Nordabhang
– – – – – – – – – – – – – – – – – – –[– – – . . . . Ἀ]θηναι– – – – – – – –[– – – . . . . χ]ειροτο[νη– – – – – –][– – – . . .5. .]ΩΝ εἰδό[τες – – – – –][– – – . . .5. .] δωρεὰς Κ– – – – – – –[– – – . . .5. .]ΟΥ ἐκ τῶν – – – – – –[– – – . . .5. .]ΑΙ αὐτοῖ[ς – – – – – –][– – – . . .5. .]όσιον ΑΝ– – – – – – –[– – – . γρα]φομένας 𝈺– – – – – – – –[– – – . . .5. .]Α καὶ ΤΟ– – – – – – –[– – – . . .5. .]ΑΣΤΗΣ– – – – – – – –[– – – . . . . τῶ]ι δή[μωι – – – – – –]– – – – – – – – – – – – – – – – – – –
- - -- - - Athener - - -- - - gewählt - - -- - - im Wissen, dass- - - Geschenke - - -- - - aus den - - -- - - ihnen - - -- - - öffentlich - - -- - - geschriebene - - -- - - und - - -- - -- - - dem Volk - - -- - -
- - -- - - Athenians - - -[so that others who are?] elected [- may show love of honour with respectto the Athenian People?], knowing [that theywill receive commensurate?] awards - - -- - - from the - - -- - - them - - -- - - public (?) - - -- - - [being] written - - -- - - and - - -- - -- - - the People - - -- - -

Inscriptiones Atticae Euclidis anno posteriores. Editio tertia. Pars I. Leges et decreta. Fasc. 2. Leges et decreta annorum 352/1 – 332/1. Edid. Stephen D. Lambert. – Berlin 2012.